1. «Дизайн конференций» (статья для журнала INSTALL PRO)
    2. «Техническая поддержка мероприятия» (статья для журнала Маркетинг Менеджмент)
    3. Комментарий к статье «Место встречи изменить нельзя». Журнал inAVate (русское издание) / PDF-версия.
    4. «Обзор конференц-систем».
    5. Про звук — 1
    6. Про звук — 2
    7. Про звук — 3
    8. Наушники
    9. Микрофоны
    10. Про синхрон (В помощь практикующим переводчикам)
    11. Про интерком и всё-всё-всё
    12. Темные силы электричества

 

Алексей Королев / Tel: +7 495 769-19-00 / E-mail: korolev@metaphora.org

Генеральный директор ООО «МЕТАФОРА»

Окончил Московский Государственный педагогический институт иностранных языков (МГПИИЯ) им. М. Тореза в 1985 году. В 1990 году окончил двухлетние Высшие курсы переводчиков при МГПИИЯ по специальности «Синхронный перевод».

В течение ряда лет работал в Главной редакции переводов Агентства Печати «Новости» (ныне РИА «Новости»). Решением совместной квалификационной комиссии ТАСС и АПН присвоена высшая профессиональная категория.

В качестве переводчика и переводчика-синхрониста работал на XXVII и XXVIII съездах КПСС, мероприятиях с участием М.С. Горбачева, Б.Н. Ельцина, В.В. Путина.
Работал на международных мероприятиях по линии ООН, МВФ, МБРР, НАТО, САА.

Области специализации: финансы и кредит, инвестиционно — банковская деятельность, космическая связь.